preloader
Scroll to top

COVID-19

Her finner du samlet ressurser på ulike språk inkludert video seriene vi har laget pluss oppdatert informasjon om alt fra smittevernstiltak, vaksiner, mental helse og generelle råd til befolkningen fra regjeringen, FHI, NKVTS (Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress) om tiltak og råd til befolkningen.

For lokale smittevernstiltak, sjekk nettsiden til kommunen der du bor.

Følg vår infoside på Facebook for COVID info på ulike språk.

Vaksinasjon: informasjonsvideoer på ulike språk

Vår/sommer 2021 jobber vi med å produsere informasjonsvideoer på ulike språk om koronavaksinasjon. Hver spilleliste består av fire ulike videoer. Flere språk kommer. Dette prosjektet er støttet og gjort mulig av Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi).

ENGELSK:

ARABISK:

POLSK:

KURDISK:

TIGRINYA:

SOMALI: 

FRANSK:

TYRKISK: 

DARI:

KINYARWANDA:

GENERELL INFORMASJON

 

 

MENTAL HELSE

 

 

ARBEIDSLIV OG RETTIGHETER

 

 

MUNNBIND

 

 

NASJONALE SMITTEVERNTILTAK

 

 

 

Trives til tross: En webinar serie om å leve godt i disse vanskelige tider

 

En webinarserie på ulike språk der vi pratet om hvordan korona påvirker ulike aspekter av livet vårt. Vi formidlet viktig informasjon, nyttige råd og inspirasjon om hvordan vi kan gjøre det beste ut av en vanskelig situasjon.

Prosjektet var støttet av Integrerings- og Mangfoldsdirektoratet (IMDi).

 

 

Flerspråklig videoer om testing, isolasjon og nærkontakter

 

I samarbeid med Bergen kommune, Bergen moské og Smau media har Papillon utviklet informasjonsvideoer på ulike språk om testing, isolasjon og nærkontakter. Takk til alle frivillige som bidro!